This website is managed by the Puerto Rico Tourism Company and its official brand (“Voy Turisteando”). By using and/or visiting the website voyturisteando.com (“Website”), you and/or the company you represent agree to this privacy policy. This policy refers to the processing of information collected and received by the website, including information related to your previous use of the website. The information includes data that can be used to uniquely identify or contact any person, such as a person’s name, address, email address, or phone number, which is not publicly available.
This policy does not apply to the practices of companies not owned or controlled by the Puerto Rico Tourism Company and its official brand (“Voy Turisteando”), nor to people the Puerto Rico Tourism Company and its official brand (“Voy Turisteando”) does not employ or manage.
The following list describes the practices and procedures of the Website. We reserve the right to change these practices and procedures at any time without prior notice.
When you subscribe to receive updates about local tourism destinations, our website collects your email address. When you register and create an account on Voy Turisteando, we collect your first name, last name, email address, phone number, and password. Voy Turisteando may combine the information we have about you with information we obtain from business partners and/or other companies.
We also collect non-personal information: data in a format that does not allow direct association with any specific person. We may collect, use, transfer, and disclose non-personal information, such as the Internet Protocol (IP) address, browser type, date and time of the visit, and IP addresses of the locations linked during your visit to our Website. This information is strictly for statistical purposes.
If you do not wish to be on our marketing mailing list, you can opt out of receiving these emails at any time by emailing infocenter@tourism.pr.gov
The Puerto Rico Tourism Company and its official brand (“Voy Turisteando”) collects your data so that we can:
The Puerto Rico Tourism Company and its official brand (“Voy Turisteando”) collects your data so that we can:
We retain your data only when we have an ongoing legal or legitimate business need and use Mailchimp to send emails. Your first name, last name, and email address will be stored on our email marketing platforms ConvertFlow and MailChimp, owned by ConvertFlow Inc. and The Rocket Science Group LLC, respectively, based in the US, which guarantee security measures to protect your privacy. Additionally, your first name, last name, email address, phone number, and password will be stored on Amazon Web Services (AWS), owned by Amazon Web Services, Inc.
Our data retention periods vary depending on the type of data in question, but we generally adhere to these criteria to determine the retention period:
When we no longer have a legitimate ongoing business need to process your information, we will delete or anonymize it. If this is not possible (for example, because your information is stored in backup files), we will securely store your information and isolate it from any further processing until deletion is possible.
The Puerto Rico Tourism Company and its official brand (“Voy Turisteando”) would like to send you updates about our organization or information about our services that we think you might like. If you have agreed to receive marketing, you may always opt out later. You have the right to stop the Puerto Rico Tourism Company and its official brand (“Voy Turisteando”) from contacting you for marketing purposes or from sharing your data with other members of the organization. If you no longer wish to be contacted for marketing purposes, please email: infocenter@tourism.pr.gov
The Puerto Rico Tourism Company and its official brand (“Voy Turisteando”) wants to ensure that you are fully aware of all your data protection rights. Every user is entitled to the following:
If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us via email at infocenter@tourism.pr.gov
El sitio web de la Compañía de Turismo de Puerto Rico y su marca oficial (“Voy Turisteando”) contiene enlaces a otros sitios web. Nuestra política de privacidad se aplica solo a nuestro sitio web, por lo que si hace clic en un enlace a otro sitio web, debe leer su política de privacidad.
La Compañía de Turismo de Puerto Rico y su marca oficial (“Voy Turisteando”) mantiene su política de privacidad bajo revisión periódica y coloca cualquier actualización en esta página web. Podemos actualizar esta política en cualquier momento sin previo aviso. Esta política de privacidad se actualizó por última vez el 18 de noviembre de 2022.
Si tiene alguna pregunta sobre la política de privacidad de Compañía de Turismo de Puerto Rico y su marca oficial (“Voy Turisteando”), los datos que tenemos sobre usted o si desea ejercer alguno de sus derechos a la protección de datos, no dude en contactarnos.
Correo electrónico: infocenter@tourism.pr.gov
Teléfono: (787) 721-2400
Correo postal: 2 Paseo La Princesa, San Juan, PR 00902
Si desea presentar una queja o si considera que la Compañía de Turismo de Puerto Rico y su marca oficial (“Voy Turisteando”) no ha abordado su inquietud de manera satisfactoria, puede comunicarse con la Oficina del Comisionado de Información.
Correo electrónico: infocenter@tourism.pr.gov
Instrucciones de eliminación de datos de Facebook
Nos comprometemos a garantizar que nuestro sitio web sea accesible para todas las personas, incluidas aquellas con discapacidades. Seguimos las pautas y estándares de accesibilidad web, como las establecidas en la Iniciativa de Accesibilidad del Contenido Web (WCAG) 2.0 y 2.1, para proporcionar una experiencia en línea inclusiva y equitativa.
Hemos implementado diversas funciones de accesibilidad para mejorar la usabilidad de nuestro sitio web, incluyendo, entre otras, texto alternativo en imágenes, estructura de encabezados, contraste de color y navegación mediante teclado. Estamos comprometidos a mantener estas funciones y mejorarlas continuamente.
Si encuentra alguna dificultad para acceder a nuestro sitio web o tiene sugerencias para mejorar la accesibilidad, le invitamos a ponerse en contacto con nosotros. Valoramos sus comentarios y estamos comprometidos a abordar cualquier problema de accesibilidad de manera oportuna.
Si tiene alguna pregunta puede contactarnos a:
Correo electrónico: infocenter@tourism.pr.gov
Teléfono: (787) 721-2400
Correo postal: 2 Paseo La Princesa, San Juan, PR 00902
Este sitio web está gestionado por la Compañía de Turismo de Puerto Rico y su marca oficial (“Voy Turisteando”) . Al usar y/o visitar Nuestra Política de Cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, cómo terceros con los que podemos asociarnos pueden usar cookies en el sitio, sus opciones con respecto a las cookies y más información sobre las cookies.
Las cookies son archivos de texto que se colocan en su computadora para recopilar información estándar de registro de Internet e información sobre el comportamiento de los visitantes. Cuando visita nuestros sitios web, podemos recopilar información sobre usted automáticamente a través de cookies o tecnología similar. Para obtener más información, visite allaboutcookies.org.
La Compañía de Turismo de Puerto Rico y su marca oficial (“Voy Turisteando”) utiliza cookies para mejorar su experiencia en nuestro sitio web, para comprender su uso de nuestro sitio web y con fines estadísticos.
Hay varios tipos diferentes de cookies, sin embargo, nuestro sitio web utiliza:
Puede configurar su navegador para que no acepte cookies, y el sitio web anterior le indica cómo eliminar las cookies de su navegador. Sin embargo, en algunos casos, algunas de las características de nuestro sitio web pueden no funcionar.
Al acceder y utilizar el sitio web VoyTuristeando.com ("el Sitio"), usted acepta estar sujeto a estos Términos y Condiciones de Uso. Si no está de acuerdo con estos términos, no debe utilizar el Sitio. La Compañía de Turismo de Puerto Rico se reserva el derecho de modificar estos términos en cualquier momento, sin previo aviso.
Al aceptar los términos y condiciones del Pasaporte a la Aventura, usted acepta que su nombre, apellido, foto de perfil y cantidad de “check-ins” o sellos sean presentados en la sección de Ranking / Top Aventureros de Pasaporte a la Aventura. Si usted desea que su información no se presente en esta sección, debe visitar su perfil de usuario y en la sección de Configuración de Ranking, deseleccionar la opción de participar en el Ranking del Pasaporte a la Aventura.
El optar por no participar en el Ranking / Top Aventureros de Pasaporte a la Aventura, no afecta tu oportunidad de participar en los sorteos que se realizan como parte de este sitio web.
El Sitio está destinado a ser utilizado por personas que hayan alcanzado la mayoría de edad en su jurisdicción de residencia. Al utilizar el Sitio, usted declara y garantiza que cumple con este requisito de elegibilidad.
Usuarios que resulten ganadores de concursos relacionados a Pasaporte a la Aventura, deberán recoger su premio físicamente presentando una foto válida: licencia de conducir expedida por el Gobierno de Puerto Rico o cualquiera de los Estados Unidos, Pasaporte, ID militar, ID de gobierno o tarjeta de residente.
Si tiene alguna pregunta sobre la elegibilidad en los concursos favor de comunicarse con Carlos Osorio
Correo electrónico: carlos.osrio@tourism.pr.gov
Teléfono: (787) 721-2400
Correo postal: 2 Paseo La Princesa, San Juan, PR 00902
El usuario se compromete a utilizar el Sitio de manera lícita, en conformidad con estos Términos y Condiciones de Uso, y de forma que no infrinja los derechos de terceros ni restrinja o inhiba el uso y disfrute del Sitio por parte de terceros. Se prohíbe expresamente cualquier intento de comprometer la seguridad del Sitio, incluyendo, pero no limitado a, la manipulación de los sistemas operativos, la evasión de las medidas de seguridad, la falsificación de información para obtener sellos y/o premios de manera indebida, o la utilización de cualquier otro método que viole las normas de uso aceptable.
Todo el contenido del Sitio, incluyendo, pero no limitado a: texto, gráficos, logotipos, íconos, imágenes, clips de audio, descargas digitales, compilaciones de datos y software, es propiedad de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, o de sus proveedores de contenido, y está protegido por las leyes de derechos de autor.
La Compañía de Turismo de Puerto Rico respeta la privacidad de los usuarios del Sitio. Por favor, consulte nuestra Política de Privacidad, que explica los derechos y responsabilidades de los usuarios con respecto a la información personal que se recopila en este Sitio.
El Sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces se proporcionan, únicamente, para su conveniencia, y no constituyen un respaldo de los contenidos de dichos sitios web de terceros. La Compañía de Turismo de Puerto Rico no es responsable del contenido de los sitios web vinculados y no hace ninguna representación o garantía con respecto a dichos sitios web o materiales encontrados allí.
En ningún caso la Compañía de Turismo de Puerto Rico, sus proveedores, ni las plataformas utilizadas serán responsables de cualquier daño directo, indirecto, incidental, especial, punitivo, consecuente o ejemplar, incluyendo, pero no limitado a, daños por pérdida de beneficios, buena voluntad, uso, datos u otras pérdidas intangibles (incluso si se ha advertido a la Compañía de Turismo de Puerto Rico de la posibilidad de dichos daños), resultantes del uso o la incapacidad de usar el Sitio.
La Compañía de Turismo de Puerto Rico se reserva el derecho de emprender acciones legales pertinentes en caso de violación de estos Términos y Condiciones de Uso, incluyendo, pero no limitado a, la explotación de vulnerabilidades del Sitio, el uso de métodos ilegales para obtener sellos y/o premios, o cualquier otra actividad que infrinja estos Términos y Condiciones de Uso o las leyes aplicables.
Estos Términos y Condiciones de Uso, así como cualquier disputa que surja de o con relación a los mismos, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes y reglamentos aplicables del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Usted acepta que cualquier acción legal, o de equidad, que surja de o con relación a estos Términos y Condiciones de Uso, se presentará, únicamente en el Tribunal de San Juan, Puerto Rico. Por la presente, acepta y se somete a la jurisdicción personal de dicho tribunal para los fines de litigar cualquier acción de este tipo.
De tener alguna pregunta o comentario sobre estos Términos y Condiciones de Uso, puede contactarnos a la siguiente dirección electrónica: infocenter@tourism.pr.gov.
Acepto que para redimir premios, mi nombre debe concordar con una identificación con foto válida: llicencia de conducir expedida por el Gobierno de Puerto Rico o cualquiera de los Estados Unidos, Pasaporte, ID militar, ID de gobierno o tarjeta de residente.
Antes de proceder, ten en cuenta que al seleccionar esta opción, tu cuenta será desactivada de forma permanente. Esto implica la pérdida de todos tus sellos o check-ins acumulados y el historial de tu Pasaporte a la Aventura.
Si estás entre los top con más check-in’s, tu nombre y foto de perfil podrían ser destacados. Consulta los términos y Condiciones. (esto nos llevaría a los términos y condiciones de Pasaporte a la Aventura - Sección III de este documento)
CONFIGURAR
AHORA NO
Si estás entre los top usuarios con más check-ins o sellos, tu nombre y foto de perfil podrían ser destacados. Consulta los términos y condiciones. (esto nos llevaría a los términos y condiciones de Pasaporte a la Aventura - Sección III de este documento)
Cambiar nombre de usuario